Lectures

–	«Der Platz der Frau im lateinamerikanischen Kino». Discussion (in Spanish with German translation) with Dr. Marta Álvarez in the context of the film festival Pantalla Latina, Palace St.Gallen. November 27, 2021.
–	«Leading House for the Latin American Region and Academia Industry Trainings» with Dr. Rocío Robinson. Semana Internacional de la Innovación – UPEMOR 2021. Universidad Politécnica del Estado de Morelos (UPEMOR), Mexico. November 11, 2021.
–	«Nichos deportivos en la literatura». Fútbol y literatura. Aulas de la Experiencia de Biskaia, Universidad del País Vasco. January 10, 2022.
–	«Swissness in an international organization: The case of the ICRC». Referat an der Tagung Swissness in Latin America, Universität St. Gallen, March 26, 2021.
–	«Salud, tecnología e innovación: panorama actual y retos futuros. #SwissHealthTech». Schweizer Botschaft in Mexico und Schweizerisch-Mexikanisch Handelskammer. November 18, 2020.
–	«Artes visuales y literarias en América Latina: entre boom y burbuja», University of St.Gallen, 2019.
–	«Global Power Reconfigurations-Opportunities and Challenges for Latin America; Transcultural Workspace on the Move: The Case of the ICRC». GIMLA São Paulo, April 4, 2019.
–	«Cross-cultural frictions Chile-Switzerland». University of St.Gallen MAGELLAN Student Exchange Program, April 1, 2019.
–	«Brazil». Lecture at the CEMS-course (Prof. Wolfgang Aman) Changes in global business: Impact of the BRICS countries, University of St.Gallen, December 10, 2018.
–	«Cultural differences Brazil/Switzerland». AIT Kick-off Day, Pirate Hub Zürich, November 2, 2018.
–	«Negotiation Styles Latin America». International Study Program – MBA, HSG, October 10, 2018.
–	«Art in Architecture at a Public University: Students’ and Staff’s Everyday Immersion». Vortrag am Instituto di storia e teoria dell’arte e dell’architettura, Università della Svizzera italiana,, Mendrisio, October 26, 2018.
–	«Sólo para letraheridos»: los soponcios de Enrique Vila-Matas y compañía. Vortrag an der TagungEnfermedad y Literatura: entre inspiración y desequilibrio, Universität Neuchâtel, June 26, 2018.
–	«La instrumentalización múltiple del fútbol frente a las ficciones pilladas a contrapié». Keynote an der ADLAF-Tagung zum Thema Fussball und Gesellschaft in Lateinamerika, Berlin, Konrad Adenauer Stiftung, June 9, 2018.
–	«Doble condensación: poemas cortos y sus títulos prominentes». Vortrag an der Tagung El título del poema, Universität Zürich, May 24, 2018.
–	«Bad Ragartz». Laudatio for the 1st Swiss Sculpture Price Roger Rigert. Bad Ragaz. August 13, 2018.
–	«REDES transculturales en las artes y las letras latinoamericanas vistas desde la academia suiza». Dinámicas – transformaciones – perspectivas: Planteamientos actuales sobre las literaturas y culturas latinamericanas. Universität Konstanz, July 6, 2018.
–	«Microformatos». University of St.Gallen. June 21, 2018
–	Keynote, ADLAF-Conference 2018: Fußball und Gesellschaft in Lateinamerika, Berlin. June 9, 2018.
–	«Doble condensación: poemas cortos y sus títulos prominentes». El título del poema (sus efectos sobre el texto lírico iberoamericano), University of Zurich. May 25, 2018.
–	«Intercultural frictions in Colombia and Switzerland». Magellan Workshop. University of St.Gallen, March 28, 2018.
–	«HSG-Kunst auf dem Campus und Downtown». University of St.Gallen. May 20, 2017.
–	«Swissness at the ICRC». swissnex Brazil meets HSG, Rio de Janeiro, April 7, 2017.
–	«Swissness at the ICRC». HSG event at swissnex São Paulo, April 5, 2017.
–	«Cross-cultural frictions MAGELLAN Ecuador – Switzerland». University of St.Gallen, February 10, 2017.
–	«TransArea Fussballstadion: sublimiertes Lebenswissen im Zusammenspiel mit literarischen (und filmischen) Kurzformaten». Übergänge. Theorien & Praktiken der Literaturen der Welt. University of Potsdam, December 16, 2016.
–	University for Children: «Weshalb spricht man in Lateinamerika kein Latein? Wir entdecken Kolumbus, den Amazonas und Messi». University of St.Gallen. November 9, 2016.
–	«BRICS CLOSE UP – Chancen in Brasilien und den RICS». HSG Alumni Conference Bridging Cultures. University of St.Gallen. September 16, 2016.
–	«Mehrwert durch Kunst in Unternehmensprozessen». UBS Kunstforum 2016. Wolfsberg, Ermatingen. August 11, 2016.
–	«Cut and paste. Künstlerische Medien als Transplantate im und am menschlichen Körper». Nach der Hybridität III, Conference at the University of Giessen. June 23, 2016.
–	«Märchenhafte Fiktionen im und über Management». Together with Prof.Dr. Günter Müller Stewens. University of St.Gallen. April 26, 2016.
–	«Fälschungen im System der Kunst». Fehler, konstruktive Missverständnisse. Conference of the Schweizerische Gesellschaft für allgemeine und vergleichende Literaturwissenschaften (SGAVL). University of Zürich, November 27, 2015.
–	«Mobile Arbeitsräume als Zeichen der Zeit». G.A.S Station Kunstraum: BEWEGUNG/Raum-Zeit, Berlin, November 21, 2015.
–	«The Market Facing the Autonomy of Art». Autonomy: Theories and Practice - Interdisciplinary Conference, University of St.Gallen. St.Gallen, November 14, 2015.
–	«The contingency of cultural negotiations in cross-border networks (BRICS and others)». Chaos in the Contact Zone - Unpredictability, Improvisation and the Struggle for Control, Graduate School, University of Rostock. September 2, 2015.
–	«Immer auf der Kippe: Manager in der Fiktion – Fiktion im Management». Together with Prof. Dr. Günter Müller-Stewens. Rotarier Inner Wheel Club St.Gallen. August 18, 2015.
–	«Management Fiktionen: Das konstruierte Desaster der Celestina». Romanistentag 2015. University of Mannheim. July 27, 2015.
–	«Das Konzept Transcultural Workspaces».Transcultural Workspaces. Mlitärkantine. St.Gallen, August 25, 2015.
–	«Farming Forward: Agriempresários». Center for Organization Studies, University of São Paulo. June 2, 2015.
–	«Book Launch Trasculturalism and Business in the BRICS». FGV-EAESP. São Paulo, Mai 29, 2015.
–	«Trasculturalism and Business in the BRICS». Mesa Redonda Sobre Estudos Organizacionais e Interculturalidade. FGV Rio, Mai 29, 2015.
–	«Transcultural Workspaces». Hochschulverband für Interkulturelle Studien (IKS). Kochel am See. May 17, 2015.
–	«Fruchtbare Friktionen: Co-Teaching zu Literatur und Recht» Together with Prof. Dr. Thomas Geiser. Lecturers' Conference University of St.Gallen. Hotel Einstein, April 22, 2015.
–	«Cross-cultural frictions». Magellan Workshop. University St.Gallen, March 31, 2015.
–	«Lehren aus dem Mangrovenwald: Transkulturelle Forschung in den Wirtschaftswissenschaften». Research Colloquium at the Department of Ethnology, University of Lucerne. Lucerne, March 4, 2015.
–	«Research on Latin America: a radical change of perspective in social and cultural studies». Leaders‘ Forum, Universität St.Gallen. St.Gallen, February 7, 2015.
–	«Wieso braucht es Kunst an der HSG?» Akademikerhaus University of St. Gallen. St.Gallen, November 19, 2014.
–	«Literaten und Manager zwischen Bild- und Leibhaftigkeit: Steigern «Authentizität» oder «Transparenz» den Fiktionalitätsgehalt?» Conference Business Fictions University of St.Gallen. St.Gallen, Oktober 31, 2014.
–	«Cultural Settings for Art in Latin America». UBS Arts Forum in Wolfsberg. A New Frontier: Contemporary Art from Latin America. Wolfsberg, October 27, 2014.
–	«Kitsch and Authenticity». Introduction Starttag University of St. Gallen. St.Gallen, September 12, 2014.
–	«Business Fictions. La construcción de la imagen del gerente». Universidad del Norte. Barranquilla, August 24, 2014.
–	«Business Fictions. La construcción de la imagen del gerente». EAFIT. Medellín, August 22, 2014.
–	«Narrative Räume in lateinamerikanischen Fussball-Fiktionen». Narratologisches Kolloquium. Fussball erzählen. Bergische University of Wuppertal, Juli 10, 2014.
–	«Die (Re-)Animation von Fremdkörpern durch künstlerische und biologische Transplantate». International Conference: Nach der Hybridität. Transplantation und Transkulturation. University of Giessen, July 3-5, 2014.
–	«La construcción de un mapa de no-lugares: poetas españoles en EE.UU.» Internationale Tagung "Travesías" nomadismos y perspectivas transareales en la poesía contemporánea. Potsdam, May 29-30, 2014.
–	«Endlosschleifen auf der Insel: Morels und andere Erfindungen.» International Conference: LebensLang. L'Arc Romainmôtier, February 14-16, 2014.
–	«Mängel und Makel als Gestaltungsprinzip». Exhibition Project: «der G.A.S-Station: Die Perfektheit und das Fehler. 40 Positionen aus Wissenschaft, Kunst und Literatur». Berlin, February 1, 2014.
–	«Metáforas e métodos de visualização em processos de gestião» (together with Prof. Martin Eppler). School of International Relations (IRI), São Paulo, October 29, 2013.
–	«Management-Fiktionen» Graduation Day B.A. HSG 2013, Universität St.Gallen, September 28, 2013.
–	«Transkulturelles Verhandeln als Schwächung von Bipolarität» International Conference: Nach der Hybridität. Zukünfte der Kulturtheorien. University Potsdam, June 20-21, 2013.
–	«'Nach dem Spiel ist vor dem Spiel'. Die Wonnen des Fussballs und anderer Quellen der Lust». «Vom élan vital in den Künsten und Wissenschaften». International Conference: LebensLust. L'Arc Romainmôtier, June 7-9, 2013.
–	«Narrar al filo del rizoma: perturbaciones dylanescas». Symposium: Fronteras nebulosas: La ambigüedad en las ciencias sociales, culturales y literarias. University of St. Gallen, April 4-6, 2013.
–	«Configuraciones simbólico-culturales y crecimiento en emprendimientos de agua». Symposium: Emprendimientos sociales en agua y energía. University of los Andes, Bogotá. February 14-15, 2013.
–	«La imagen de Howard Schultz de Starbucks». Bachelor-level seminar: Strategie (co-teaching with Prof. Dr. Roberto Gutiérrez Poveda). University of los Andes, Bogotá. February 13, 2013.
–	«Metáforas y métodos de visualización en procesos de gestión internacional». University EAFIT. Medellín, February 12, 2013.
–	«Transcultural negotiations: the case of the US Latinos». CIUTI Forum 2013: Facing the World's New Challenges - The role of T&I in providing integrated, efficient and sustainable solutions, Palace of Nations, Geneve, January 18, 2013.
–	«Water and Light». ACIS Symposium. EPFL Lausanne, November 3, 2012.
–	«Asymmetries in the Transarea». ProDoc Programm The Dynamics of Transcultural Mangement and Governance in Latin America. Workshop IV. University of Bern, Oktober 5, 2012.
–	«A transcultural view on scaling-up processes». 1st Swiss Conference: Water and Light. University of St.Gallen, September 4, 2012.
–	«Negociar culturas en contacto». ProDoc Programm: The Dynamics of Transcultural Management and Governance in Latin America. Workshop III. University of Bern, June 2, 2012.
–	«Fehler im System oder produktiver Ein-Fall». Public interdisciplinary lecture series «Wie Neues entsteht. Von innovativen Prozessen und kreativen Imperativen» Lucerne University of Applied Sciences and Arts, October 17, 2012.
–	«La gastronomía de los US Latinos: abriendo camino a otras artes». Colloquium: Alimentación, gastronomía y textos hispánicos, University of Lausanne, June 25, 2012.
–	«Contratiempos y mareos: el ir y venir de personajes, espacios y ficciones de Vila-Matas». Colloquium: International Géographies du vertige dans l'oeuvre d'Enrique Vila-Matas, University of Perpignan, March 29-30, 2012.
–	«Hispanische Kulturen und Literaturen». Evang.-ref. Kirchgemeinde Straubenzell, March 21, 2012.
–	«Literatura cubana actual». Training Seminar for Spanish teachers in Canton of St.Gallen (FORMI). Kantonsschule am Brühl, St. Gallen, March 21, 2012.
–	«Retrospección hacia adelante. Los EE.UU. como zona de tránsito de los Latinos caribeños». Symposium: El Caribe como paradigma: Convivencias / Coincidencias. University Potsdam, December 10, 2011.
–	«Ohne Literatur, kein Daiquiri». Enrique Vila-Matas' Konsultation literarischer Klassiker für die praktischen Dinge des Lebens. International Conference: LebensMittel, L'Arc Romainmôtier, November 19, 2011.
–	«El mágico aprendiz: instrucciones para fabricar un ejecutivo». Grand Séminaire Luis Landero, University of Neuchâtel, October 18, 2011.
–	«Neue Modelle auf der Schwelle: Transkulturalität in der Lateinamerikanistik». Goethe University Frankfurt am Main, July 5, 2011.
–	«New fictional visions of the US in Latino art and literature». La tertulia del martes. University of Iowa, April 8, 2011.
–	«Dinámicas del Arte de Cruzar (Dynamics of the Art of Crossing)». Dartmouth College, April 11, 2011.
–	«Roberto G. Fernández – 'La gira' y 'Kon Tiki'». Prof. Ilan Stavans – Literatura Latina. University of Amherst, April 13, 2011.
–	«Podiumsdiskussion / Publikumsgespräch» zu Elfriede Jelineks. Die Kontrakte des Kaufmanns. Theater St.Gallen, February 28, 2011.
–	«Management Fiktionen». Exhibition «Wir Manager!». Vögele Kultur Zentrum, Pfäffikon, February 10, 2011.
–	«Formen der Symbiose in Literatur und Kunst der USA-Latinos». Conference: Wissensformen und Wissensnormen des ZUSAMMENLEBENS. Literatur - Kultur - Geschichte - Medien. Freiburg Institute for Advanced Studies (FRIAS), University of Freiburg im Breisgau, July 18, 2010.
–	«Intercultural Management and Marketing in the BRIC states». Presentation of the book. Insper, São Paulo, June 23, 2010.
–	«Modelle auf der Schwelle. Life Sciences für die Kulturwissenschaften». International Conference: LifeLive. L'Arc, Romainmôtier, June 13, 2010.
–	«Präsentation des geplanten Handbuchs über interkulturelles Management und Marketing in den BRIC Staaten». University of Munich/Kochel, May 14-15, 2010.
–	«Präsentation des geplanten Handbuchs über interkulturelles Management und Marketing in den BRIC Staaten». University of Munich/Kochel, May 14-15, 2010.
–	«Relevo generacional en Miami: del sustrato cubano a nuevas capas latinas». Symposium Cuba - 50 años después - la revolución revis(it)ada. University of Frankfurt, November 19-21, 2009.
–	«Movilidad cultural y conmutación carnavalesca: la reciente literatura latina en USA». Internacional Congress: Cruzar las Américas / Crossing the Americas. University of Geneva, October 30, 2009.
–	«Cooperaciones colombiano-suizas fomentadas por la Universidad de San Gallen». Asociación Colombiana de Investigadores en Suiza (ACIS). Auditorio del Hospital Beaumont, Lausanne, October 17, 2009.
–	«¡Adiós, Little Havana! Miamis kubanische Literatur im Wandel». Ringvorlesung Cuba y las Américas. University of Saarlandes, June 18, 2009.
–	«'Latinos' - made in USA. Kulturwissenschaftliche Beurteilung eines Labels». Ringvorlesung América latina: Construcciones de un concepto. University Graz, June 4, 2009.
–	«Latinos en EE.UU». Training Seminar for Spanish teachers in Canton of St.Gallen (FORMI). Kantonsschule St.Gallen, January 17, 2009.
–	«Kolumbien: letztes US-Flaggschiff in Lateinamerika». Podium Kolumbien Kulturwoche. Union Kulturzentrum. Basel, November 20, 2008.
–	«La fiesta del Chivo». Conference: Escribir después de la dictadura. La producción literaria y cultural en las postdictaduras de Europa y América Latina. Homenaje a Dieter Ingenschay en ocasión de su 60. cumpleaños. Freie Universität/Ibero-Amerikanisches Institut. Berlin, November 14, 2008.
–	«The Misunderstanding as an Artistic Strategy». Podium Misunderstanding. Im Rahmen des Jahrestreffens des International Network for Contemporary Performing Arts (IETM). Kaufleuten. Zürich, November 7, 2008.
–	«Die Latinos in den Vereinigten Staaten». Vortragsreihe Blick über die Sprachgrenzen. Lyceumclub. St.Gallen April 8, 2008.
–	«Proliferaciones fractales en la microficción». Tagung Nanophilologie: Microrrelatos – Microficciones an der Universität Potsdam, November 23, 2007.
–	«Una red de conspiradores del fracaso». Tagung Poéticas del Fracaso an der Universität St.Gallen, September 7-8, 2007.
–	«Lebensplan oder Zufall». Rotary Club. Appenzell, August 11, 2008.
–	«Borrarse del mapa. Un exilio en la literatura y cultura españolas de siglo XX». 16. Kongress der Asociación Internacional de Hispanistas (AIH) in Paris, July 9 -13, 2007.
–	«Die Schweiz ist Klang». Raum 33, Basel. May 5, 2007.
–	«Conciencia artística transcultural en la nueva literatura hispanoparlante de los EE.UU». Sprache, Literatur, Kultur: Autonomie und Vernetzung. 16. Kongress des Deutschen Hispanistenverbandes in Dresden, March 28-31, 2007.
–	«La actitud panamericana de los latinos en USA». Universidad EAFIT. Medellín, March 22, 2007.
–	«Pendel oder Palindrom: POP – zwischen Kunst, Kultur, Kommerz und Kitsch». Tagung Pop-Kultur in L'arc Romainmôtier, November 17, 2006.
–	«Juegos de dimensiones». Internationaler Kongress Minificción. Universität Neuchâtel, November 6, 2006.
–	«Ballkontakt. Die hispanoamerikanische Fussballliteratur zwischen Verklärung und kritischer Distanz». Universität Mainz, July 7, 2006.
–	«Ist die Literatur dem Fussball gewachsen?» Universität Potsdam, June 9, 2006.
–	«11 Spieler suchen einen Autor». Ibero-Amerikanisches Institut (IAI). Berlin, May 18, 2006.
–	«Lob des Scheiterns». Akademikerhaus Universität St.Gallen, April 19, 2006.
–	«Neuübersetzungen des Quijote ins Deutsche und Französische». Podium mit Susanne Lange und Aline Schulman. 4+1 Übersetzen. Frauenfeld, March 25, 2006.
–	«Kunst und Kitsch von Appenzell bis Andalusien». Dozierendenseminar der Universität St.Gallen, Appenzell. January 14, 2006.
–	«Pendeln in interamerikanischen Kulturkontaktzonen». Kongress Innovationen und Reproduktionen in Kulturen und Gesellschaften, Wien, December 9-11, 2005.
–	«Araceli Rico. Tronco sin rama». Buchpräsentation. Buchhandlung Romanica, Zürich, January 26, 2005.
–	«Zonas de contacto cultural interamericano». Colloque «Approche pluridisciplinaire de l'identité culturelle dans le monde luso-hispanophone». Universität Nancy, December 11, 2004.
–	«El arte de cortarse las uñas. Ritos de paso en las novelas de Álvaro Pombo». Grand Séminaire zu Álvaro Pombo, Universität Neuchâtel, November 1, 2004.
–	«Verdichteter kultureller Austausch in Kontaktzonen. Die 'Lateinamerikanisierung' der Vereinigten Staaten». Probevortrag an der Universität St.Gallen, April 27, 2004.
–	«Ästhetik des Zerrspiegels. Ramón María del Valle-Incláns 'Esperpento' und Miguel De Unamunos 'Bufo trágico' in Spanien nach 1898». Universität Fribourg, April 3, 2004.
–	«Teatro transicional, entre el compromiso y el experimento». Kongress Memoria literaria de la transcición en España,Iberoamerika-Institut, Berlin, June 5, 2003.
–	«Jimmy Santiago Baca, En suelo firme». Universitätsbibliothek Bern, May 12, 2003.
–	«Unverzichtbare Unsichtbarkeit. Visuelle Effekte des Erzählens in der spanischsprachigen Literatur». Grosse Konferenz der Kulturwissenschaftlichen Abteilung, Universität St.Gallen, May 8, 2003.
–	«Enrique Vila-Matas». Literaturfestival Basel, May 3, 2003.
–	«La mirada invisible». 14. Deutscher Hispanistentag, Universität Regensburg, March 6-9, 2003.
–	«Kulturkontaktromane in der Frankokaribik heute». Universität Erfurt, January 13, 2003.
–	«De miradas indiscretas y textos invsibles». Grand Séminaire zu Enrique Vila-Matas, Universität Neuchâtel, December 2, 2002.
–	«Cuentos de humo» Buchpräsentation. Círculo Latinoamericano de Basilea, Basel. 13. September 2002.
–	«Discursos caudalosos». Internationales Kolloquium Memoria de los ríos, ríos de memoria, Universität Poitiers. 6. Juni, 2002.
–	«Introducción a la obra de Luis Araújo». Im Rahmen eines Gastspiels der Basler Studententheatergruppe, Universität Mainz/Germersheim. 3. Juni 2002.
–	«Cuentos de humo» Buchpräsentation. Círculo Latinoamericano de Basilea, Basel, September 13, 2002.
–	«Discursos caudalosos». Internationales Kolloquium Memoria de los ríos, ríos de memoria, Universität Poitiers, June 6, 2002.
–	«Introducción a la obra de Luis Araújo». Im Rahmen eines Gastspiels der Basler Studententheatergruppe, Universität Mainz/Germersheim, June 3, 2002.
–	«Cuentos de humo». Buchpräsentation. Centro Cultural Hispanoamericano, Zürich, May 4, 2002.
–	«El río en la poesía jocosa del Barroco». Universität Fribourg. April 10, 2002.
–	«Diskurse im Fluss in spanisch- und portugiesischsprachigen Quellen». Universität Mainz/Germersheim, November 7, 2001.
–	«Vom Wallis bis Wallisellen. Schweizerdeutscher MundArt-Pop am Beispiel 'Stiller Has'».Im Rahmen der Tagung Die Schweiz ist Klang, Universität Potsdam, November 9, 2001.
–	«Construcción intercultural en la literatura epistolar del siglo XVIII». 14. Kongress des Internationalen Hispanistenverbands, City University of New York, July 18, 2001.
–	«Coleccionismo y literatura» Buchpräsentation mit Dr. Helga Hediger. Verband Schweizerischer Volkshochschulen, Münchenwiler, June 9, 2001.
–	«Eine Künstler-Sammlerin». Im Rahmen einer Sonderveranstaltung zur Ausstellung von Ursula Wentzlaff, Basel, April 7, 2001.
–	«Buero Vallejo intermedial». 13. Deutscher Hispanistentag, Universität Leipzig, March 9, 2001.
–	«Vektor in fabula. »Étonnement« und räumliches Denken im exotistischen Briefroman». Probevortrag, Universität zu Köln (3. Listenplatz), October 27, 2000.
–	«Sammeln für die Zukunft? Ein Gespräch über Praxis und Motive des Sammelns von Geschichte». Historisches Museum Basel, September 13, 2000.
–	«Coleccionismo y literatura» Buchpräsentation mit Prof. Dr. Georg Bossong. Buchhandlung LibRomania, Universität Bern, June 22, 2000.
–	«El discreto encanto de la asimetría». Grand Séminaire zu Juan José Millás. Universität Neuchâtel, Neuchâtel, May 9, 2000.
–	«Coleccionismo y literatura» Buchpräsentation mit Prof. Dr. Georg Bossong. Librería El Cóndor, Romanisches Seminar der Universität Zürich, April 26, 2000.
–	«Escritoras hispanoamericanas dentro y fuera del mercado». AMEX, Bern, September 8, 1999.
–	«Coleccionismo finisecular en las letras hispanoamericanas» Ringvorlesung zur Kulturgeschichte der Iberischen Halbinsel und Lateinamerikas. Universität zu Köln, June 16, 1999.
–	«'Esta isla se vende': proyecciones desde el exilio de una generación ¿desilusionada?». Deutscher Hispanistentag. Humboldt-Universität Berlin, March 27, 1999.
–	«'El otro, el mismo'. Construcción de una identidad artística unívoca». Homenaje a Borges en su centenario. Universität Leipzig, March 17, 1999.
–	«Transgresiones finiseculares en el modernismo español». Probevortrag. Universität Basel, Basel, November 17, 1998.
–	«Fines de siglo: para digerir el acopio de bienes culturales». II° Congreso Europeo de Latinoamericanistas. Universität Halle, September 5, 1998.
–	«Titel als Mittel: Poetologie eines Paratexts». Öffentliche Habilitationsvorlesung. Universität Basel, Basel, April 7, 1998.
–	«Recursos de supense en las novelas de Antonio Muñoz Molina». Grand Séminaire, Universität Neuchâtel, June 5,1997.
–	«Der andere Borges. Verdrängtes Frühwerk». Habilitations-Kolloquium an der Philosophisch-Historischen Fakultät der Universität Basel, May 15, 1997.
–	«COLLIGERE/LEGERE. El Paraíso en una biblioteca privada». Kolloquium zu Ehren von Prof. Dr. Germán Colón. Universität Basel, February 14,1997.
–	«El coleccionista. Casos literarios de una locura benigna». Internationales Kolloquium 'Locos, excéntricos y marginales en las literaturas latinoamericanas'. Universität Poitiers, June 5, 1996.